《叶问》系列以中国功夫传奇人物“叶问”这一真实历史人物为原型,将中国武术文化与电影艺术完美结合,同时又突破传统宗师的框架,创造出一位既爱妻又能文能武的武术英雄。《叶问》系列不单获奖无数也赢尽口碑,更得到了国内以至整个亚洲市场的票房认可。如今,像TheBlips这样在起点国际上创作的外国作者很多。阅文集团与《环球时报》旗下环球舆情调查中心联合发布的《2022中国网文出海趣味报告》(以下简称《报告》)显示,截至2022年底,起点国际已上线约2900部中国网络文学翻译作品,培养海外网络作者约34万名,推出海外原创作品约50万部。