“这部剧最大的挑战是寻找芭蕾语汇、传统文化和名著文学性的契合点,进而创造出属于这部舞剧的舞蹈语汇和舞台意趣。”总编导佟睿睿介绍,这部舞剧不是“直译”文学,而是希望构成审美状态的统一,“向芭蕾投射中国舞、现代舞的表达逻辑和基本语汇,投射中国古典审美,将会呈现出怎样的面貌?”澎湃新闻记者注意到,湖南省政协3月5日通过旗下微信公众号刊文介绍,全国政协十四届一次会议期间,毛万春等住湘全国政协委员联名向大会提交提案,建议由中宣部(国家电影局)牵头,协调各相关部门,拍摄一部左宗棠历史题材电影,并进行多渠道放映、推广。