剧集不仅以寻找文物背后的技艺,挖掘人和历史文化传承的故事为核心,还展现了年轻态职场元素与传统文化审美的奇妙碰撞。剧中由年轻人为核心所构建的综艺团队《传承》节目组,在职场上利用自己的专业技能寻找传统文化在当下的审美价值,追求传统与时代的同频共振。在“戏中戏小剧场”中对特定历史时期的人物服饰、妆容等进行了创作以求最大限度上还原当时的情景氛围。这群活力满满的年轻人们,更会运用独特灵感,来挖掘非遗技艺在时代潮流下可重现荣光的另一面魅力;用现代化的视听传媒,让文化故事表现出生动鲜活的可看性。主人公金晓宇,幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。