美版之所以最棒,就在于它削繁就简,将故事线集中到了男主理查·基尔饰演的教授与小狗八公之间不是友谊更胜过友谊的情谊之上。它开始就讲这名大学教授是从火车站捡到的八公,并且在捡起之后就对它爱不释手。这个过程是八公的可爱,俘获了教授柔软的心。之后,随着八公的长大,又演变成了教授俘获了八公对他的爱。犬种的原因,八公不像别的狗那种善于叼回主人扔出去的球球。但是,八公为了教授,却学会了。一个小细节就讲明白了八公对于教授所作出的努力。最终,《烧车御史》顺利上演,并入选国家艺术基金资助项目,次年又参加全国基层院团戏曲会演,获得了很高的关注度。