早在2017年,张译凭借电视剧《鸡毛飞上天》获得第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。随后在2018年,他再次凭借该剧荣获第29届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖。而在2021年,他的电影作品《悬崖之上》使他获得第34届中国电影金鸡奖最佳男主角奖,这是他首次封影帝。2022年,他再次凭借《悬崖之上》获得第36届大众电影百花奖最佳男主角奖。如今,他在第十八届中国电影华表奖上荣获优秀男演员奖,只差飞天奖即可实现真正的大满贯!整个拍摄过程中,《三体》剧组曾辗转北京、天津、舟山、横店、杭州、黑河等地,除红岸基地和作战中心的内景是搭建外,其他外景均为实景拍摄,甚至去了北京正负电子对撞站、国家纳米科学中心拍摄,也是在那里拍摄的第一个剧组。回顾整个拍摄经历,《三体》总制片人白一骢用“死磕”来形容,“我们在科幻这个领域,大家都是在开荒,没有过去的经验和帮助,只能我们自己慢慢趟。”